Depuis samedi, l’émission Anglaise TopGear est diffusée sur la chaîne Discovery Channel. Elle était diffusée hier à 18h25. Une occasion pour beaucoup de découvrir ce show hors du commun et pour d’autres d’enfin pouvoir comprendre ce qu’ils disent, en plus de se gaver d’ images sublimes.

Je n’ai pas eu l’occasion de voir l’émission, j’ignore si elle est doublée, sous-titrée ou bien si quelqu’un parle en français par dessus les voix originales (un peu comme american chopper, american hotrod, mythbusters…). Si quelqu’un à des infos la dessus je suis preneur.

Pour ma part je reste sur la version anglaise, plus fun à mon sens que tout ce qui sera possible de faire en doublant l’émission.

4 commentaires

  1. jb dit :

    super emission samedi, le doublage est toujours le meme, je le trouve pas si mal, car l expression et l intonnation des présentateurs fait la difference

  2. Premlal dit :

    Pauv’ burne bosses ton anglais ça sera mieux!

  3. gomes dit :

    top gear ça déchire!!!!!!

  4. alexandre dit :

    I like too much your Broadcasts(Emissions,Issues) what is what you can speak in your about Broadcasts(Emissions,Issues) of the volkswagen polo tdi and of polo gti on 2010 svp?

Commenter






− trois = 4

Page optimized by WP Minify WordPress Plugin